Verwendungsbeispiele von "Paco" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 пако32 andere Übersetzungen1

einblenden

I've had it, Paco. С меня хватит, Пако.

Paco was not your father. Пако не был твоим отцом.

Tell me what happened, Paco. Расскажи, что было, Пако.

It's Maria and Paco Rodriguez. Дом Марии и Пако Родригесов.

Paco, serve him what he wants. Пако, налей ему, что он захочет.

Hey, Paco, hand me the buster. Эй, Пако, подай мне пылесос.

You go over the same thing, Paco. Ты повторяешь одно и тоже, Пако.

Paco said the meat loaf was good. Пако сказал, что здесь мясной рулет хорош.

Paco, when are you leaving for Seville? Пако, когда ты улетаешь в Севилью?

He lives by himself with his dog, Paco. Он живёт один, с собакой, Пако.

I'm looking for a crew member named Paco. Я ищу человека по имени Пако.

Well, this is a good place to tell you, Paco. Думаю, сейчас самое время сказать тебе, Пако.

Paco, would you show me where to buy a horse? Пако, ты не показал бы мне, где я могу купить лошадь?

We always used to spend Christmas with Maria and Paco. Мы всегда проводили Рождество с Марией и Пако.

Paco, please, just show me where to buy a horse. Пако, пожалуйста, просто покажи мне, где купить лошадь.

Listen, Paco, it's like I tell you on the phone. Послушай, Пако, все будет так, как я говорил тебе по телефону.

Is it some kind of secret that Paco finds my Chantal enchanting? Разве кто-то не знает, что Пако находит мою Шанталь очаровательной?

I saw him bring Paco out and then go into the cellar. Я видела, как он выпустил Пако и пошёл в подвал.

Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job. Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу.

Looks like our friend Paco was cowed by all the noise and split. Похоже, наш друг Пако испугался всего этого шума и сбежал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen