Usage examples of "Permissions" in English with translation to Russian

<>
show all
By default, the discovery mailboxes you create won't have any mailbox access permissions assigned. По умолчанию создаваемые почтовые ящики найденных сообщений не имеют назначенных прав доступа к почтовым ящикам.
Pass the credential of a user with administrator permissions in the Exchange 2013 environment into the variable $Source_Credential. Передайте учетные данные пользователя с правами администратора в среде Exchange 2013 в переменную $Source_Credential.
You need to configure the Outlook delegate access permissions to meet the needs of your organization. Необходимо настроить передачу прав доступа Outlook в соответствии с потребностями организации.
First, make sure you sign in to the computer with an account that has Administrator permissions. Otherwise, you won't be able to add users. Сначала войдите в систему с учетной записью, у которой есть права администратора, иначе вы не сможете добавлять пользователей.
Although these characters are allowed, they might cause problems later (for example, assigning access permissions to the mailbox). Хотя эти символы разрешены, они могут вызывать проблемы позже (например, при назначении прав доступа к почтовому ящику).
In-app sharing enables each employee to seamlessly share and set specific access permissions for their files, based on the organization’s settings. Функции приложения, связанные с общим доступом, позволят вашим сотрудникам успешно делиться файлами и устанавливать особые права доступа к ним в соответствии с настройками, заданными на уровне организации.
You can use mail-enabled security groups to distribute messages as well as grant access permissions to resources in Exchange and Active Directory. Группы безопасности с поддержкой электронной почты можно использовать для рассылки сообщений, а также для предоставления прав доступа к ресурсам в Exchange и Active Directory.
Two types of groups can be used to distribute messages. Mail-enabled universal distribution groups (also called distribution groups) can be used only to distribute messages. Mail-enabled universal security groups (also called security groups) can be used to distribute messages as well as to grant access permissions to resources in Active Directory. Существует два типа групп, которые можно использовать для рассылки сообщений: универсальные группы рассылки, поддерживающие почту (также известные как группы рассылки), которые можно использовать только для рассылки сообщений; универсальные группы безопасности, поддерживающие почту, (также называемые группами безопасности) для рассылки сообщений и предоставления прав доступа к ресурсам в службе Active Directory.
"Insufficient permissions" or "System busy" Недостаточно прав / Система перегружена
Visit your Account permissions page. Откройте страницу Доступ к аккаунту.
Next to "Managers," click Manage permissions. Рядом со ссылкой "Администраторы" нажмите Настройки доступа.
Learn how to edit admin permissions. Узнайте, как редактировать права администраторов.
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Learn more about the different kinds of advertising permissions. Подробнее о различных правах доступа для рекламной деятельности.
To remove permissions you already granted to sites, click Manage exceptions. Чтобы блокировать доступ уже разрешенным сайтам, нажмите Управление исключениями.
Security settings for address book permissions are tighter and more specialized. Контроль доступа для адресной книги более надежен и точен.
Keep admin and employee permissions up to date in Business Manager Settings Обновляйте права администраторов и сотрудников в Настройках Business Manager.
Grant permissions for the YouTube app to access the Camera, Mic, and Storage. Разрешите доступ к камере, микрофону и памяти устройства.
You can only give advertising account permissions to people who have Facebook accounts. Вы можете разрешить доступ только тем людям, у которых есть аккаунт на Facebook.
The Admin tile appears only to people who have Office 365 admin permissions. Плитка Администратор отображается только для пользователей, имеющих права администратора в Office 365.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download