Sentence examples of "Personnel" in English with translation "персонал"

Translations:

all5057 персонал2666 кадровый319 кадры261 other translations1811

show all

Personnel, clear the area immediately. Персонал, немедленно покиньте помещение.

Select a personnel action type. Выберите тип действия персонала.

Configure personnel actions [AX 2012] Настройка действий персонала [AX 2012]

Administrative measures and personnel training Административные меры и обучение персонала

All personnel clear the area. Всему персоналу покинуть помещение.

Bridge to all security personnel. Мостик - всему персоналу службы безопасности.

Assign personnel actions to workers Назначение действий персонала работникам

Situation of type I gratis personnel Положение с использованием безвозмездно предоставляемого персонала категории I

For more information, see Personnel actions. Дополнительные сведения см. в разделе Действия персонала.

Decide whether to use personnel actions. Решите, нужно ли использовать действия персонала.

All assigned personnel, please report immediately. Весь ответственный персонал, немедленно доложите.

Decide whether to enable personnel actions Включение или отключение действий персонала

Personnel action provided by the system Действие персонала, предусмотренное системой

Capacity building for Iraqi managerial personnel. Наращивание возможностей управленческого персонала в Ираке.

Military personnel files have bust sizes. У военного персонала указывается размер груди.

We lack critical assets and personnel. Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.

Administrative Support Personnel US $ 194,200 Административный вспомогательный персонал 194200 US $

Maintenance of the common system personnel database; ведение базы данных о персонале общей системы;

2. Create and map personnel action types 2. Создание и сопоставление типов действий персонала

All unauthorized personnel, clear the area immediately. Весь неавторизованный персонал, немедленно покинуть эту зону.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!