Sentence examples of "Petty" in English with translation "мелкий"

<>
Petty cash is running low. У нас заканчиваются мелкие деньги.
Petty theft, assault and battery. Мелкая кража, изнасилование, побои.
It was a petty thief. Это был мелкий воришка.
Like a petty bourgeois, actually. Похож на мелкого буржуа, на самом деле.
Vandalism, petty theft, public indecency? Вандализм, мелкие кражи, публичная непристойность?
A petty smoggier from Argentina. Мелкий контрабандист из Аргентины.
Con man and petty criminal. Мошенник и мелкий воришка.
Minor stuff mostly - petty theft, DD. Обычно всякая ерунда - мелкие кражи, пьянки, беспорядки.
Mostly breaking and entering, petty theft. В основном проникновения со взломом, мелкие кражи.
Leave me alone you petty thieves! Оставьте меня в покое вы мелкие воры!
I served time for petty theft. Я отбывал срок за мелкую кражу.
Petty theft is just a misdemeanor. Мелкая кража это просто легкое правонарушение.
To the charge of petty theft, guilty. По обвинению в мелкой краже - виновен.
Cash-on-hand (also called “petty cash”). Кассовая наличность (называемая также «мелких денег»).
But they're all petty thefts, bes. Но там всё сплошь мелкие кражи и взломы.
Okay, Hanna, this is not about petty theft. Ханна, речь идет не о мелкой краже.
You couldn't really do petty crime, either. Мелким разбоем тоже не разбогатеешь.
Alcoholism and petty theft - a motive for murder? Алкоголизм и мелкая кража - мотив убийства?
Congratulations, you've completely wiped out our petty cash. Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги.
Quite the opposite in fact - boys, drugs, petty theft. Скорее, совсем наоборот - мальчики, наркотики, мелкие кражи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!