Usage examples of "Populism" in English with translation to Russian

<>
show all
The Case for Constructive Populism О пользе конструктивного популизма
Can the EU Survive Populism? Сможет ли ЕС пережить популизм?
Indeed, populism moves in cycles. Действительно, популизм цикличен.
In Defense of Economic Populism В защиту экономического популизма
The Pitfalls of Strongman Populism Ловушки популизма твёрдой руки
Is Globalization Really Fueling Populism? Действительно ли популизм вызван глобализацией?
The Right Populism for Poland Правильный популизм для Польши
Voters often sense cheap populism. Избиратели часто распознают дешевый популизм.
The appeal of populism is straightforward. Причина привлекательности популизма проста.
American populism will meet Chinese pride. Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.
Economic populism, by contrast, is occasionally necessary. А вот экономический популизм, напротив, иногда необходим.
But the EU can also constrain populism. Но ЕС также может сдержать популизм.
Populism at the Barrel of a Gun? Популизм под дулом пистолета?
The Divergence of US and British Populism Развилка на пути американского и британского популизма
Xenophobic populism is stalking democracies in Europe. Ксенофобный популизм преследует демократии в Европе.
The topic was the rise of populism. Темой собрания был подъём популизма.
In its absence, bias and populism prevail. В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм.
Or do they practice old style populism? Или они практикуют популизм старого типа?
Populism everywhere is driven by fear and resentment: Популизмом во всем мире движет страх и возмущение:
Independent institutions are the most important enemy of populism. Независимые институты являются наиболее важным врагом популизма.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download