Usage examples of "Profitable" in English with translation to Russian

<>
show all
What if compassion is also profitable? Что если сопереживание также приносит прибыль?
The Last Bastion of a Profitable Press Последний бастион приносящей прибыль прессы
Most of these expenditures are also profitable. Большинство таких расходов приносит прибыль.
A profitable meeting at the Admiralty I trust. Встреча в Адмиралтействе была продуктивной, я полагаю.
Saturday nights are the most profitable for strippers. Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
He set up a highly profitable arms trading company. Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
But such profitable outcomes are reserved for plantation masters. Но такой благополучный исход лишь для хозяев плантаций.
Clustering of financial influence diverts investment into less profitable directions. Сосредоточение финансового влияния отвлекает инвестиции на приносящие меньший доход направления.
A visit to the Great Owl may indeed be profitable. Встреча с Великим Филином может оказаться полезной.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. Бизнес-инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
First, the green fund could be self-financing or even profitable; Первое, зеленый фонд может быть самофинансируемым либо даже приносящим прибыль.
1. Once your trade turns profitable, set a stop at break even. а. Если ваша сделка вышла в прибыль, установите стоп на безубыток.
That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable. Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль.
It is faring very well - and is set to become increasingly profitable. Страна преуспевает - и собирается стать еще более привлекательной.
Competitive conditions with a choice of innovative and highly profitable rebate schemes Конкурентоспособные условия с возможностью получать неограниченную прибыль
There is no guarantee that FXDD as a business will be profitable. Нет никакой гарантии, что сотрудничество с компанией FXDD принесет прибыль Клиенту.
So for a very long time this may not be profitable for us. Поэтому, вполне вероятно, наша работа долгое время не будет приносить никакой прибыли.
They don't want us to dictate to them what makes them profitable. Они не хотят, чтобы мы решали за них, что принесет им прибыль.
For the short term, such a policy sooner or later may prove profitable. На коротком отрезке времени такая тактика могла принести, рано или поздно, хорошие финансовые результаты.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable. 26 лет я отдала миру больших корпораций в попытках заставить компании приносить прибыль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download