Usage examples of "Put away" in English with translation to Russian

<>
Translations: all104 убирать19 other translations85
I put away professional pushers. Сажаю профессиональных толкачей.
Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры
Put away basketball, go to work Кладу на место мячик, иду на работу
Return order receiving and put away Получение и складирование заказа на возврат
Report as finished and put away Приемка и размещение
Purchase order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на покупку
Dean can really put away the food. Дин и впрямь умеет расправляться с едой.
Transfer order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на перемещение
Create put away work for another worker. Создание работы размещения для другого работника.
Transfer order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на перемещение
Purchase order line receiving and put away Получение и складирование строки заказа на покупку
Create put away work for a batch order. Создание работы размещения для заказа партии.
Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.
What you put away for a rainy day. Все, что ты откладывала на черный день.
It's probably some jerk he put away. Ему мстит кто-то, кого он прижал.
Create put away work for a production order. Создание работы размещения для производственного заказа.
Select this check box to group the put away work. Установите этот флажок, чтобы сгруппировать работу размещения.
Ass that's been rid hard and put away wet. Жопой, которую плохо подтёрли и оставили грязной.
Then put away the futons, go shopping, and make dinner. Ты - выносишь матрас, идёшь по магазинам и готовишь обед.
I think someone Jane put away is getting back at him. Думаю, кто-то, кого Джейн посадил, мстит ему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!