Sentence examples of "Put on" in English with translation "надевать"

<>
Here, put on the headscarf. На, надень платок.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
Put on your rubber gloves. Надень резиновые перчатки.
I put on my trousers. Я надел штаны.
Put on a breathing apparatus Наденьте дыхательный аппарат
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
Mr. Hason, put on this uniform. Г-н Хасон, надень эту форму.
Let's put on our unitards! Пойдем наденем наши трико!
Cinephiles, put on your memory berets. Киноманы, наденьте свои шлемы памяти.
I put on my best nightie. Я надела свою лучшую ночную рубашку.
Step 4: Put on your headset Шаг 4. Наденьте гарнитуру
Put on the jacket and the shoes. Надевай куртку и обувайся.
Undress and put on a blue gown. А вы раздевайтесь и наденьте синий балахон.
Help me put on my old clothes. Помоги мне надеть рабочую одежду.
Put on your Xbox 360 Wired Headset. Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360.
I'll put on my serious face. Я надену свое серьезное лицо.
You had better put on a raincoat. Лучше надень плащ.
Hey, should we put on stocking masks? Слушай, нам следует надеть маски?
I'll put on my fancy dress. Надену лучшее платье.
The young mother put on a beautiful outfit. Молодая мама надела красивый костюм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!