Usage examples of "Queen" in English with translation to Russian

<>
Where I come from, if you weren't a drag queen or a radical thinker or a performance artist of some kind, you were the weirdo. В среде, из которой я вышла, если ты не трансвестит, не радикал или не выступаешь с какими-нибудь перформансами, ты какой-то чудак.
Felicity's at Queen Consolidated. Фелисити в Корпорации Квин.
Still with Snow Queen Sugar? Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"?
Accompany Mr. Queen to the cove. Сопроводи мистера Квина в бухту.
May we know what, O Queen? Может скажешь, что там, королевна?
I'm the Queen of England! Я - сюзерен Британии!
I'm a warrior queen, live passionately Я - повелительница воинов, моя жизнь наполнена страстью
Yes, I share letterhead with Oliver Queen. Да, эта компания принадлежит мне и Оливеру Куину.
Do I look like a gossip queen? Я разве похож на сплетника?
Think of Eilat, queen size I promise. Думай о Эйлате, квин сайз, обещаю.
Yes, honey, it's for your queen bee. Да, сладкий, твоей любимой пчелки.
Freddie Mercury, the one that was in Queen? Фредди Меркури, он веди пел в Queen?
No, I acted like a total drama queen. Нет, я себя вёл как настоящая истеричка.
You have a queen bed and premium channels. У тебя огромная кровать и премиум каналы.
Back then he was this scrawny little bitchy queen. Тогда он был худым, маленьким мальчиком.
You'll find Queen, George Michael, Pet Shop Boys. Увидите Queen, Джорджа Майкла, Pet Shop Boys.
Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone. Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет.
That explains why the Red Queen eventually entered the game. Это объясняет почему Рэд Квин наконец-то вошел в игру.
This is the Beauty queen Campion, the director of my University. Это - мисс Кемпион, директор моего колледжа.
Words escape even the most cunning tongue my little whore queen. Слова иногда срываются даже с самых хитрых языков моя царственная блудница.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!