Sentence examples of "ROSE" in English with translation "роза"

Translations:

all4040 расти1211 повышаться1072 вырастать691 подниматься368 роза197 роуз57 роз38 вставать37 розовый37 возноситься9 воспрянуть8 rose5 пополняться2 вздыматься1 подыматься1 other translations306

show all

Right under the rose trellis. Прямо под решеткой с розами.

Rose, my gran's here. Роза, здесь моя бабушка.

O Rose, thou art sick! О, роза, ты больна!

I brought you a white rose. Я принес вам белую розу.

There's a yellow rose there. Там есть жёлтая роза.

One rose isn't a bouquet. Одна роза - это не букет.

You planted the rose bushes, dear. Это ты посадил розы, дорогой.

I want to say rose hips. Я думаю с лепестками роз.

Rose, I want to settle up. Роза, я хочу договориться.

Now are you a White Rose. Теперь ты Белая Роза.

Yes, of course, individual rose bouquets. Да, конечно, подарим каждому по букету роз.

The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.

The old lady and her rose bushes. Пожилая мадам и ее сад с розами.

Chloe Whitman, our jumper, has a Rose. У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, в виде розы.

There is no rose without its thorns Нет розы без шипов

The Order of the Golden Rose, perhaps? Возможно, это Ордер Золотой Розы?

There is no rose without a thorn. Нет роз без шипов.

Open the bulkhead or Rose Tyler dies. Откройте двери, или Роза Тайлер умрёт.

We'll sprinkle him with rose water. Мы польем его водой из роз и цветков апельсина.

Tell me more about the White Rose. Расскажи мне ещё о Белых Розах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!