Exemplos de uso de "Recency" em inglês com tradução para o russo

<>
Recency score of 5 – The customer made a purchase recently. Балл новизны 5 — клиент сделал покупку недавно.
The next 20 customers have a recency score of 4, and so on. Балл новизны следующих 20 клиентов будет равен 4 и т. д.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the recency score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл новизны.
For example, you might place more value on the recency score than the monetary score. Например, баллу новизны можно назначить более высокий приоритет по сравнению с баллом денежных средств.
The 20 customers who have made purchases most recently have a recency score of 5. Балл новизны 20 клиентов, которые совершили покупки совсем недавно, будут равен 5.
In the Period field, select the time period by which the recency score is calculated. В поле Период введите период времени, за который рассчитывается балл новизны.
This topic explains how to set up a Recency, Frequency, and Monetary (RFM) analysis of your customers. В этом разделе описывается, как настроить анализ RFM (новизна, частота и денежные средства) клиентов.
If your organization uses the three-digit rating, the first digit is a rating of the recency of a customer purchase. Если организация использует трехзначную оценку, то первая цифра представляет оценку новизны покупки клиента.
In the Divisions field, enter the number of divisions, or groups, that will be used to calculate the recency score for customers. В поле Подразделения введите количество подразделений или групп, которые будут использоваться для расчета балла новизны для клиентов.
This topic explains how to view a customer’s Recency, Frequency, and Monetary (RFM) score and how to view the history of an RFM analysis record. В этом разделе описывается, как просмотреть балл RFM (новизна, частота и денежные средства) клиента и журнал записей анализа RFM.
In the Priority field, select how much weight to give the recency parameter in relation to the other parameters when the RFM score is calculated for a customer. В поле Приоритет выберите приоритет параметра новизны по отношению к другим параметрам при расчете балла RFM для клиента.
On the Recency FastTab, do the following: На экспресс-вкладке Recency выполните следующие действия:
Another common bias is known as recency bias. Другая общая ошибка известна как «эффект недавнего».
For example, you can create groups based on a common topic, type of video, as well as by the recency of the upload. Можно создавать группы по определенному принципу, например, по общей теме или типу видео, по региону показа или времени публикации.
The published and modified times are used to provide context to the reader on the recency of the article and to determine when the content of the article should be refreshed. Время публикации и последнего изменения позволяет читателю узнать актуальность статьи и определить, когда ожидать обновления материалов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!