Usage examples of "Reset" in English with translation to Russian

Translations:

all711 сбрасывать221 сброс185 перезагрузка58 восстановление33 сбрасываться22 перезагружать16 повторная установка2 other translations174

show all

We'll ask you to reset your password any time we detect suspicious activity related to your account. Обнаружив в вашем аккаунте подозрительную активность, мы свяжемся с вами и предложим изменить пароль.

If you're still unable to sign in after attempting the steps above, you can reset your password. Если после выполнения указанных выше действий вам по-прежнему не удаётся войти в приложение, попробуйте изменить пароль.

If you have access to your email address but can't remember your password, find out how you can reset your password. Если у вас есть доступ к адресу электронной почты, но вы не помните свой пароль в LinkedIn, узнайте, как изменить пароль.

We recommend adding at least one mobile phone number to your account as a way to reset your password in case you are locked out of your account. Рекомендуется добавить в свою учётную запись хотя бы один номер мобильного телефона. С его помощью можно будет изменить пароль в случае, если вы не сможете войти в учётную запись.

After inputting the PIN number, the next page will ask you to reset your password. После ввода PIN-кода на следующей странице вам будет предложено изменить свой пароль.

Reset time is 65 minutes. Повторный запуск через 65 минут.

Reset or change your password Изменение пароля

Reset the Microsoft Store cache: Очистка кэша Microsoft Store.

Reset the call cut-out. Включи громкую связь.

Asked to reset your password Сообщение об изменении пароля

Step 3: Reset your Internet connection Шаг 3. Переустановите подключение к Интернету

Computer, reset environmental controls to standard. Компьютер, установить стандартную температуру.

You've reset the environmental controls? Вы изменили настройки контроля окружающей среды?

I reset that counter last night. Вчера вечером я обнулил счетчик.

How do I reset the OneDrive app? Как перезапустить приложение OneDrive

Without this piece, I cannot reset time. Без него я не смогу повернуть время вспять.

Type netsh winsock reset and press Enter. Введите netsh winsock reset и нажмите клавишу ВВОД.

Reset your password every couple of months. Меняйте пароль раз в два месяца.

Alright, I'll reset the network asap. Хорошо, я как можно скорее восстановлю связь.

Reset Internet Information Server (IIS) after installation. Перезапустите сервер IIS после установки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!