Sentence examples of "Resets" in English with translation "сброс"

<>
show all
This step resets the power supply. Этот шаг позволит выполнить сброс источника питания.
It then resets after the device is disconnected. После отсоединения устройства произойдет сброс состояния USB-порта.
Whether the connection attempt is manual or automatic, any connection attempt resets the next retry time. Вне зависимости от того, как выполняется подключение (вручную или автоматически), любая попытка подключения приводит к сбросу времени следующей попытки.
Your files aren't affected when the app resets, but you'll have to reenter your account info and create a new passcode. Сброс параметров приложения не затронет файлы, однако вам придется повторно ввести данные своей учетной записи и создать новый секретный код.
In the Number of elapsed hours to resynchronize field, enter the number of hours that should pass before the synchronization queue automatically resets when an entity does not synchronize between Microsoft Dynamics AX and Project Server. В поле Количество прошедших часов до повторной синхронизации, введите число часов, которое должно пройти до автоматического сброса очереди синхронизации, когда объект не синхронизируется между Microsoft Dynamics AX и Сервер проекта.
Reset the Work Offline status Сброс состояния "Автономная работа"
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
Reset your account's password Сброс пароля аккаунта
Reset your modem and router Сброс параметров модема и маршрутизатора
Factory reset has been issued. Сброс до заводских настроек был инициирован.
Reset your Microsoft account password Сброс пароля учетной записи Майкрософт
Click Reset All Page Breaks. Выберите пункт Сброс разрывов страниц.
Reset a user's password Сброс пароля пользователя
Your DRM component is reset. Выполнен сброс настроек компонента DRM.
Solution 7: Reset your phone Решение 7. Выполните сброс телефона
Select Reset to clear the clock. Выберите Сброс чтобы удалить данные часов.
Admins: Reset Office 365 business passwords Для администраторов: сброс паролей в Office 365 бизнес
Select System > About > Reset your phone. Выберите Система > Сведения об устройстве > Сброс настроек.
Let users reset their own passwords Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля
Waiting for factory reset to start. Ожидается сброс до заводских настроек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download