Usage examples of "Retrieve" in English with translation to Russian

<>
show all
Retrieve a user's profile Извлечение профиля пользователя
Retrieve, enter, and validate orders Поиск, ввод и проверка заказов
It remains there for others to retrieve. Она будет лежать там, пока ее не подберут другие.
To retrieve it from memory, select MR. Чтобы извлечь его из памяти, нажмите MR.
Retrieve, enter, and validate orders [AX 2012] Поиск, ввод и проверка заказов [AX 2012]
The type of targeting option to retrieve. Тип параметра таргетинга, который нужно извлечь.
Select the account to retrieve the amount from. Выбор счета, откуда извлекается сумма.
Select the dimensions to retrieve the amount from. Выбор аналитик, откуда извлекается сумма.
Learn more about how to retrieve your leads. Подробнее о том, как извлечь лиды.
On the Action Pane, click Retrieve purchase orders. В области действий щелкните Выбор заказов на покупку.
Choose a search result to retrieve the matching note. Щелкните результат поиска, чтобы открыть соответствующую заметку.
Select the mailboxes to retrieve audit log entries for. Выберите ящики, для которых следует извлечь записи журнала аудита.
You can retrieve your Outlook Contact List in Word. Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word.
Venture out into the world and retrieve an item. Выйти наружу, с мир и принести кое-что.
You can retrieve the access token by inspecting FBSDKAccessToken.currentAccessToken. Маркер доступа можно просмотреть в FBSDKAccessToken.currentAccessToken.
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
when I call to retrieve my messages, first of all: когда я звоню прослушать свои сообщения, для начала:
Regin can also scan for deleted files and retrieve them. Regin также может сканировать удаленные файлы и извлекать их.
I'm going to UNIT to retrieve the Osgood box. Я отправляюсь в ЮНИТ за ящиком Осгуд.
Retrieve the promo code from the incoming URL using FBSDKAppLinkUtility: Извлеките промокод из входящего URL с помощью FBSDKAppLinkUtility:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download