Sentence examples of "Ride" in English

<>
no matches found
I ride a horse well. Я отлично катаюсь верхом.
Mayuko can ride a bicycle. Маюко может ездить на велосипеде.
We ride for Pisa immediately. Мы едем в Пизу, немедленно.
Thrill ride round the bay. Захватывающая поездка вокруг бухты.
We ride ahead and scout. Армейцы поведут грузовик, а мы поедем вперёд.
Ride partway with her and make sure you're not followed. Проедете немного на нем. И убедитесь, что за вами не следят.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride. Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
I went for a bike ride. Я выходил на велосипедную прогулку.
You ready to go for a ride? Ты готов проехаться?
I don't mind giving you a ride. Не думаю, что я буду катать кого-нибудь из вас.
Nevertheless, the possibility remains worrisome - for the latter as well as for the United States and "Old Europe," which are expected to ride to the rescue in any conflict. Однако, возможность остается, и она беспокоит - как соседей России, так и США и Старую Европу, от которых ожидается, что они прискачут и всех спасут.
We gave him a ride. Мы поехали кататься.
I must ride a bicycle. Я должен ездить на велосипеде.
Uh, we ride for Vaes Dothrak. Мы ехать в Вейс Дотрак.
It's a short ride. Это короткая поездка.
Guys, we're going for a ride. Парни, поехали прокатимся.
Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by? Прячутся за камнями и дрожат, когда мимо проезжают рыцари Долины?
Isn't it a wonderful day for a ride, darling? Разве это не прекрасный день для прогулки, дорогой?
We've been taken for a ride. Мы же выехали на прогулку.
We took a ride in my car. Мы проехались в моей машине.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.