Sentence examples of "Running" in English with translation "бежать"

<>
show all
How fast she is running! Как быстро она бежит!
Jeannie, do the running man. Джинни, покажи мне бегущего человека.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
Ceramic figurine of a woman running. Керамическая фигурка бегущей женщины.
You, you did the running man. Ты, ты изображал бегущего человека.
Running like Cossacks into the woods. Потом, как казаки, бежим в лес.
I was running from the grounders. Я бежал от землян.
The dog was running toward him. Собака бежала ему на встречу.
I'm not running lines with you. Я тебе не бегущий суфлёр.
The glory lies - the abuse is running. Добрая слава лежит, а дурная бежит.
Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.
A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.
Matt is running the London marathon tomorrow. Мэтт завтра бежит лондонский марафон.
I'm not running a marathon tomorrow. Мне же не бежать завтра марафон.
The killer was running in the race. Убийца бежал в гонке.
That he's running for you to recover. Что он бежит во имя выздоровления пани.
That he kinda farts while he's running? Что он, типа, пукает, когда бежит?
Instead, it was everybody running the other way. На самом деле все почему-то бежали в обратную сторону.
The man who keeps running, never looking back. Человека, который бежит, никогда не оглядываясь.
Water is flowing, a shaggy dog's running by. Вода течет, туман, собака бежит лохматая.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download