Sentence examples of "Russians" in English with translation "русская"

<>
Yes, Russians can be mystifying. Да, русские — мастера интриги.
The Russians are good negotiators. Русские умеют вести переговоры.
The Russians have an edge. У русских есть преимущество.
What might persuade the Russians? Как можно убедить русских?
But are the Russians coming? Что, русские идут?
The Russians know us well. Русские хорошо нас изучили.
“We all like the Russians. — Все мы любим русских.
Now the Russians are back. Теперь русские возвращаются.
Russians are leaving the country. Русские покидают страну.
Not surprisingly, Russians see it differently. Неудивительно, что русские представляют ситуацию совершенно иначе.
How would Washington “get” the Russians? Но как Вашингтону «понять» русских?
Nobody wants that, including the Russians." Ее не хочет никто, включая русских».
Are we Russians really the enemy? Рассматриваются ли русские в качестве врага?
Russians relate differently to the revolution. «Русские по-разному относятся к революции.
Well, Russians are laughing at Putin. Что ж, русские смеются над Путиным.
Realists, Beware of Russians Making Deals Реалисты, бойтесь русских, заключающих сделки
This is why Russians prefer revolutions: Вот почему русские предпочитают революции:
Evidently the Russians figure things differently. Очевидно, русские смотрят на эти вещи иначе.
Frighteningly, the Russians were likely correct. Пугает то, что, вероятно, русские были правы.
The Russians are Coming – With Cash Русские идут – с наличными
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.