Sentence examples of "SQL Server database" in English
However, you cannot change data types of fields in linked tables, except by changing them in the SQL Server database itself or in an Access project that is connected to that database.
Однако в связанных таблицах это невозможно. Сделать это можно только в самой базе данных SQL Server или в подключенном к ней проекте Access.
During the import operation, Access creates a table and then copies the data from the SQL Server database into that table.
При импорте данных Access создает таблицу и копирует в нее данные из базы данных SQL Server.
You might require information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Microsoft Windows NT authentication or SQL Server authentication.
Может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Microsoft Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
On the next page of the wizard, you might need to get more information from the SQL Server database administrator.
Для настройки параметров на следующей странице мастера может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server дополнительную информацию.
Exchange 2016 allows you to archive Skype for Business content in Exchange, removing the requirement of having a separate SQL Server database to store archived Lync content.
Exchange 2016 позволяет архивировать контент Skype для бизнеса в Exchange, избавляя от необходимости в отдельной базе данных SQL Server для хранения архивированного контента Lync.
If you are not sure, check with the SQL Server database administrator.
В спорной ситуации обратитесь к администратору базы данных SQL Server.
If the SQL Server database contains many large tables, you might not be able to import them all into a single .accdb file.
Если база данных SQL Server содержит много больших таблиц, возможно, вам не удастся импортировать их все в один файл ACCDB.
Locate the SQL Server database that contains the data that you want import.
Найдите базу данных SQL Server, содержащую данные, которые нужно импортировать.
Since data is stored in tables, when you link to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table (often known as a linked table) that reflects the structure and contents of the source object.
В процессе связывания с таблицей или представлением базы данных SQL Server в Access создается новая таблица (обычно она называется связанной таблицей), которая отражает структуру и содержимое исходного объекта.
Locate the SQL Server database that has the data to which you want to link.
Укажите расположение базы данных SQL Server, с которой нужно выполнить связывание.
If you want to connect to a specific database, ensure that the Change the default database to check box is selected, select the SQL Server database that you want to work with, and then click Next.
Если нужно подключиться к определенной базе данных, установите флажок Использовать по умолчанию базу данных. Выберите нужную базу данных SQL Server, а затем нажмите кнопку Далее.
Also, if you work with an Access project (an Access front end connected to a Microsoft SQL Server database), you can use the larger set of aggregate functions that SQL Server provides.
Кроме того, при работе с проектом Access (внешней базой данных Access, которая подключается к базе данных Microsoft SQL Server) можно использовать расширенный набор агрегатных функций, предоставляемый SQL Server.
Locate the SQL Server database server name, identify necessary connection information, and choose an authentication method (Windows or SQL Server).
Определите имя сервера базы данных SQL Server, найдите необходимые сведения о подключении и выберите метод проверки подлинности (Windows или SQL Server).
If you want to make design changes, do it in the SQL Server database.
Изменения в структуру следует вносить в базе данных SQL Server.
However, if you want to make structural changes, such as removing or changing a column, you must do so from the SQL Server database, or from an Access project that is connected to that database.
Однако если требуется изменить структуру, например удалить или изменить столбец, это можно сделать только в базе данных SQL Server или в проекте Access, подключенном к этой базе данных.
On this page of the wizard, you might need to get information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Windows NT authentication or SQL Server authentication.
Для настройки параметров на этой странице мастера может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
When linking to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table (known as a linked table) that reflects the structure and contents of the source table.
Аналогичным образом, изменения, вносимые в дальнейшем в таблицу или представление SQL Server, не отражаются в Access.
If the SQL Server database contains large tables, you might not be able to import them all into a single Access database.
Если база данных SQL Server содержит большие таблицы, возможно, вам не удастся импортировать их все в одну базу данных Access.
As a workaround, you can create a view in the SQL Server Database to access the columns beyond the limit.
Чтобы обойти эту проблему, можно создать в базе данных SQL Server представление для доступа к дополнительным столбцам.
When restoring to an alternate location (for example, in preparation to use a recovery database), the database must be manually brought into a clean shutdown state by using Exchange Server Database Utilities (Eseutil.exe).
Во время восстановления базы данных в альтернативное расположение (например, в процессе подготовки к использованию базы данных восстановления) ее необходимо вручную перевести в состояние "чистого" отключения с помощью служебных программ базы данных сервера Exchange (Eseutil.exe).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert