Exemplos de uso de "SSL" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos117 ssl116 outras traduções1
We use SSL for trading Для торговли мы используем протокол SSL
Handles load balancer SSL termination. завершение SSL-запросов в подсистеме балансировки нагрузки;
Step 6: Configure an SSL certificate Шаг 6. Настройте SSL-сертификат
Use the following type of encrypted connection: SSL Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL
In the IIS section, double-click SSL Settings. В разделе IIS дважды щелкните элемент Параметры SSL.
October 14th, 2014 - Disabled SSL 3.0 Support 14 октября 2014 г. — Отключена поддержка SSL 3.0
All 3rd party VAST ads must be SSL compliant. Все рекламные объявления, которые показываются через сторонних поставщиков VAST, должны быть совместимыми c SSL.
The most common port and SSL settings are below. Вот наиболее распространенные номера портов и параметры SSL:
This information will be included with the SSL certificate. Эта информация будет включена в SSL-сертификат.
Remove the Require SSL setting from the default website. Удалите параметр Требовать SSL для веб-сайта по умолчанию.
Transmission of information on the site is protected using SSL. Передача информации на сайте защищена при помощи SSL.
Use the following type of encrypted connection: SSL or TLS Использовать следующий тип шифрованного подключения: SSL или TLS
•Your data is protected with SSL encryption to ensure secure payments. SSL защита передачи данных для безопасных платежей.
We use the internationally accepted security system Secure Sockets Layer (SSL). Мы используем международно принятую систему безопасности – протокол защиты информации SSL (Secure Sockets Layer).
These domains will be used to create the SSL certificate request. Эти домены будут использоваться при создании запроса SSL-сертификата.
An SSL certificate that contains or matches the host name entry. SSL-сертификат, содержащий запись имени узла или соответствующий ему.
Add any additional domains you want included on the SSL certificate. Добавьте все дополнительные домены, которые необходимо включить в SSL-сертификат.
Learn about SSL, TLS, encryption, and digital certificates in Exchange 2016. Сведения о SSL, TLS, шифровании и цифровых сертификатах в Exchange 2016.
The SSL Technology provides reliable data protection from interception by third parties. SSL-технология обеспечивает надёжную защиту информации от перехвата третьими лицами.
Exchange requires a certificate to run an SSL protocol such as HTTPS. Сервер Exchange требует сертификат для запуска протокола SSL, например HTTPS.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!