Ejemplos de uso de "Santa" en inglés con traducción al ruso

<>
Santa always hides his sleigh. Санта всегда прячет свои сани.
And I'm married to Santa. И я замужем за Сантой.
No wonder Santa lost his mind. Неудивительно, что Санта рехнулся.
I remember vividly was Santa Claus Я помню отчётливо Санта Клаус
It's Santa on the dumper. Это Санта на толчке.
We all love Santa Claus, right? Мы ведь все любим Санту, верно?
Santa Monica coastguard, request weather information. Береговая охрана Санта-Моники, запрашиваю погоду.
Santa Claus won't make me happy Санта Клаус не осчастливит меня
There were two Jeeps on Santa Cruz. Раньше в Санта-Крусе было всего два джипа.
He's like Santa without a bea. Он похож на Санту без боро.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
Job Centre's that way, Santa sweetheart. Биржа труда вон там, дорогой Санта.
It is Santa with reindeer and sleigh! Это Санта, на санях и северных оленях!
My son still believes in Santa Claus. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
Santa would smell like reindeer and chimneys. Санта пах бы как северный олень и дымоходы.
We won't talk about Santa Claus then. Мы тогда не будем говорить о Санта Клаусе.
Jingles, Santa always has time for the children. Бубенчик ты мой звонкий, у Санты всегда есть время для детей.
Thank you, Jesus, Santa Claus and Hare Krishna. Хвала Иисусу, Санта-Клаусу и Харе Кришне.
You don't think Santa loaded his sleigh? Ты же не думаешь, что Санта сам загружает свои сани?
He was known as the Santa Cruz strangler. Он был известен как Душитель из Санта Круз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.