Sentence examples of "Scan" in English with translation "сканировать"

<>
Chapter 3: Using scan mode Глава 3. Использование режима сканирования
Scan an image into Word Сканирование изображения в Word
They scan each individual X-ray. Они сканируют каждый рентген индивидуально.
Change Scan Valid Interval to 120. Измените Допустимый интервал сканирования на 120.
Tosh, anything on the body scan? Тош, что показывает сканирование тела?
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
The dispersal pattern in this resonance scan. Дисперсионная картина этого резонансного сканирования.
Access spectral analysis, mode two, begin scan. Запустить спектральный анализ в режиме два, начать сканирование.
Using QR code: Select Scan a barcode. С помощью QR-кода. Выберите Сканировать штрихкод.
Phone taps, credit cards, audio scan civilian frequencies. Прослушка телефонов, контроль за кредитками, сканирование радиочастот.
Then I had my scan in March [2014]. Затем мне сделали сканирование в марте [2014 года].
Access spectral analysis and begin scan, mode three. Запустить спектральный анализ и начать сканирование в режиме три.
To turn on scan mode, press Caps lock + Spacebar. Чтобы включить режим сканирования, используйте сочетание клавиш CAPS LOCK + ПРОБЕЛ.
That camera takes 30 seconds to scan the room. Эта камера сканирует помещение за 30 секунд.
Your Zune HD will automatically scan for available networks. Zune HD автоматически выполнит сканирование для поиска доступных сетей.
If you meet the requirements, choose Next > Start scan. Если требования соблюдены, нажмите Далее > Запуск сканирования.
Q. Does the service scan internal messages for malware? Вопрос. Выполняется ли сканирование на вредоносные программы для внутренних сообщений?
For more info, see Chapter 3: Using scan mode. Дополнительные сведения см. в разделе Глава 3. Использование режима сканирования.
Follow the instructions to download and run the scan. Выполните инструкции по скачиванию и запуску средства сканирования.
You can also use Scan Mode to read text. Также для чтения текста можно использовать режим сканирования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!