Usage examples of "Scones" in English with translation to Russian

<>
Translations: all56 булочка38 скон2 other translations16
Yes, and jerome made scones. Да, Джером сделал лепешки.
Not enough tea and scones. А чая и британской выпечки не хватает.
Mmm, these scones are delicious. М-м-м, эти лепешки восхитительны.
Delicious scones by the way. Кстати, вкусные лепешки.
Scones always taste better after tea. Лепёшки на вкус всегда лучше после чая.
Tea and scones with Liz II. Чай с лепёшками с Елизаветой Второй.
You can eat my poisonous scones! Поешь моих отравленных лепешек!
These scones, they are made by you? Вы сделали коржики?
I don't have any scones, though. Правда, у меня нет печенек.
Ann, put these scones in your bra. Энн, положи эти кексики себе в бюстгалтер.
I hope you like blueberry scones and dusty Springfield. Надеюсь, ты любишь черничные булки и пыльные дороги.
I just finished a batch of macadamia nut scones. Я только что закончила печь лепешки с орешками макадамии.
Well, we'd better do it quick, because he's making scones! Что ж, тогда нам надо поторопиться, потому что он делает лепёшки!
I wouldn't miss this party for all the scones in Scotland. Я не пропустил бы этот вечер ни за что.
For your trip to Montreal, I give you 5 scones and a pound of bacon. Тебе в дорогу в Монреаль даю тебе 5 лепёшек и фунт бекона.
Let's just replace "hail of shrapnel" and "scar tissue" with "string of pearls" and "raspberry scones" Давай заменим "град шрапнели" и "рубцовая ткань" на "нитка жемчуга" и "малиновые лепешки"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!