Sentence examples of "Sentenced" in English with translation "приговаривать"
Chambers was sentenced to two consecutive life sentences.
Чемберса приговорили к двум пожизненным заключениям.
Two of the organizers were sentenced to death.
Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.
Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Theo Bancroft was convicted and sentenced to six years.
Тео Бэнкрофт признали виновным и приговорили к шести годам.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Судья приговорил его к году тюремного заключения.
He was sentenced to three years imprisonment by the court.
Суд приговорил его к тюремному заключению сроком на три года.
It sentenced him to eight years in a prison camp.
Его приговорили к восьми годам тюремного заключения.
The court sentenced the accused to a fine of 500 guilders.
Суд приговорил обвиняемого к уплате штрафа в размере 500 гульденов.
In 2011, he was sentenced to 13 years in Federal prison.
В 2011 году его приговорили к 13 годам лишения свободы в федеральной тюрьме.
One has already been sentenced to 41 / 2 years in prison.
Одного уже приговорили к четырем с половиной годам лишения свободы.
After two years in pretrial detention, he was sentenced to four years.
После двух лет, проведенных в следственном изоляторе, его приговорили к четырем годам тюрьмы.
Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment.
Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению.
By April, all had been sentenced to 14-27 years in prison.
К апрелю того же года все они были приговорены к тюремному заключению на срок от 14 до 17 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert