Usage examples of "Sherry" in English with translation to Russian

<>
Well, perhaps a small sherry. Ну, возможно чуть-чуть шерри.
Can I offer you a sherry? Могу ли я предложить Вам херес?
Dry sherry, if you please. Сухой шерри, если можно.
And this valour comes of sherry. И все это от хереса.
Christopher, is Sherry still pregnant? Кристофер, Шерри все еще беременна?
Triple distilled, 30 years in sherry casks. Тройная очистка, 30 лет в бочке из-под хереса.
Uh, Juliet, this is Sherry. Джулиет, это Шерри.
And butterfly cakes and a sherry trifle. А также пирожные и бисквиты, пропитанные хересом.
One sherry and one whisky. Шерри и виски.
I had you down as a sherry man. Я думал, что вы любите херес.
Would anyone like some sherry? Кто-нибудь будет шерри?
Would you care for a glass of sherry? Не желаете бокал хереса?
Thanks for the bed, Sherry. Спасибо за место, Шерри.
I took the liberty of ordering you a sherry. Я взял на себя смелость заказать тебе херес.
I'd like some sherry. Я бы выпил Шерри.
Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters. Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.
All the sherry - maybe 100 bottles. Весь шерри - возможно 100 бутылок.
You start giving them sherry and before you know it they're. Ты начнешь угощать их хересом, и так, не успеешь оглянуться.
I sent sherry to the movies. Я отправил Шерри в кино.
We're fighting over how much Sherry you put in a tipsy pudding. Мы спорим, сколько хереса налить в пудинг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!