Usage examples of "Should" in English with translation to Russian

<>
We should offer our support. Мы должны оказать им поддержку.
I should brush my teeth. Я должна почистить зубы.
We should get a dog. Надо завести собаку.
Should we all go together? Не лучше ли нам отправиться туда всем вместе?
We should be crushing them! Мы задавим их числом!
She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!
Uh, should we go somewhere? Ух, мы должны куда то пойти?
"Absolutely, we should do it." "Безусловно, мы должны это делать".
Students should attend classes regularly. Регулярное посещение уроков.
Trains should run on time. Например, поезда должны ходить по расписанию.
We should wash him down. Нам надо его обмыть.
So what should Polanski do? Так что же делать Полански?
We should pull it forward. Мы должны дать этому ход.
We should not delude ourselves; Мы не должны вводить себя в заблуждение:
Why should we study economics? Почему мы должны изучать экономику?
Should it be a lumpectomy? Или лампэктомия?
Should I call a taxi? Вызвать Вам такси?
Minors should never drink alcohol. Малолетки не должны пить алкоголь.
Afghanistan should do just that. Это как раз то, что необходимо сделать Афганистану.
Or should I say, "aloha"? Или мне лучше сказать "алоха"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!