Exemplos de uso de "Sleeping" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
I was supposed to be sleeping in late today, not getting carjacked. Вообще-то, я собирался сегодня подольше поспать, а не гонять на машине.
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
The whole world is sleeping. Весь мир спит крепким сном.
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
Wanda, we are wasting valuable time here, when Shelby could be sleeping. Ванда, мы теряем драгоценное время, когда Шелби могла бы поспать.
Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.
While sleeping, he snored loudly. Он громко храпел во сне.
Bed time is for sleeping. Время разойтись по койкам и спать.
Well, you try sleeping in a car and you'll look the same. Ну, попробуйте поспать в машине, и вы будете выглядеть так же.
We're making up sleeping quarters. Мы готовим спальные места.
Have a nice fresh sleeping. Приятного крепкого сна.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
So, his son said, "Dad, I have a sleeping bag, I'll sleep on the floor." Его сын сказал: "Папа, у меня есть спальный мешок, я посплю на полу."
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
Like sleeping in a bird cage. Как сон в птичьей клетке.
We're doing Sleeping Beauty. Мы ставим "Спящую красавицу".
You guys figure out who's sleeping where, and, you know, if you need Ashley's bed, I can sleep on the couch. Вы, ребята, выясните кто где спит, и знаете, если вам понадобится кровать Эшли, я могу поспать и на диване.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
Now, how are your sleeping habits? Теперь, какой у вас режим сна?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS