Usage examples of "Slow" in English with translation to Russian

<>
Go slow, watch your step. Не торопитесь, смотрите под ноги.
Dead slow ahead both, Captain. Есть самый малый ход, капитан.
If you're seeing slow speeds (for example, less than 1 megabit per second), it may take a long time for the download to complete. Если наблюдаются низкие скорости (например, меньше 1 мегабита в секунду), то на загрузку может уйти много времени.
Well, it seems to be running about ten seconds too slow. Похоже, они отстают на десять секунд.
No, he's my boss, so we're going slow. Нет, он мой начальник, поэтому мы не торопимся.
Dead slow ahead both, Mr Hayes. Самый малый ход, мистер Эйс.
But no, he's my boss, so we're going slow. И нет, он мой начальник, поэтому мы не торопимся.
I still think it's better if we go slow, like we decided, and not do stuff. Я все же думаю, нам лучше не торопиться, как мы и договорились, и не делать ничего такого.
Just go slow with this guy and don't get too involved until you know who he really is. Просто не торопись развивать отношения с этим парнем, пока не узнаешь, кто он на самом деле.
Okay, well, uh, we can go as slow or as fast as you would like to. Ладно, мы можем не торопиться, если ты этого хочешь.
And that's why I'm going to leave right now, and we're going to take it slow. И поэтому я ухожу, и мы не будем торопиться.
Microbial mineralisation is generally slow. Микробная минерализация в целом происходит замедленно.
Woah, woah, woah, slow down. Эй, эй, эй, помедленнее.
You slow down, goat boy. Сам притормози, козлик.
Her watch is ten minutes slow. Её часы отстают на десять минут.
Your watch is 2 minutes slow. Ваши часы отстают на 2 минуты.
Show all slides in my slow Отобразить все слайды презентации
This can slow down your connection. Это может стать причиной снижения скорости работы в Интернете.
This watch is ten minutes slow. Эти часы отстают на десять минут
Reach people with slow internet connections. Охватите людей, у которых низкая скорость подключения к Интернету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!