Exemples d'utilisation de "Stairwell" en anglais

<>
Straight into the interior stairwell. Прямо на лестничную клетку.
You connect those to the main circuit breaker in the stairwell. Ты подключишь их к главной цепи выключателя в подъезде.
No urinating in the stairwell. Не мочиться на лестничной клетке.
You enter a decrepit, unlit, unpainted stairwell, scratched with graffiti and full of rank smells. Потом заходишь в старый, плохо освещенный подъезд, с неокрашенной лестницей с кучей граффити и полный туалетных запахов.
I'm in the stairwell. Я на лестничной клетке.
Anna Politkovskaya, one of Albats’s journalism school classmates, was murdered in the stairwell of her Moscow apartment building. К примеру, Анна Политковская, одна из выпускниц той же школы журналистики, что и Альбац, была убита в подъезде собственного дома.
She's in the stairwell. Она на лестничной клетке.
If you were not being specifically ordered to, there was no incentive to band together with others to put up light-bulbs or repaint your stairwell. А потом, если не было специального приказа, то желания объединить свои усилия, чтобы поменять перегоревшие лампочки в подъезде, не возникало.
I was never in that stairwell. Я никогда не был на той лестничной клетке.
Csu find anything in the stairwell? Криминалисты что-нибудь нашли на лестничной клетке?
Please proceed to the nearest stairwell. Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку.
Jones, your team has the stairwell. Джонс, ваша команда на лестничной клетке.
What are you, Deputies of the Stairwell? Вы, что помощники шерифа лестничной клетки?
So he pushed you in that stairwell? Так он столкнул тебя с лестничной клетки?
There was no blood in that stairwell. На лестничной клетке не было крови.
In the stairwell with her pants down. На лестничной клетке, брюки были спущены.
I saw you in the stairwell yesterday. Я видела вас на лестничной клетке вчера.
Especially for a body found in a stairwell. Особенно, если тело найдено на лестничной клетке.
What happened between you two in that stairwell? Что произошло между вами двумя на лестничной клетке?
Because the stairwell smells of her neighbors' cooking. Из-за того, что на лестничной клетке воняло из кухни соседей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !