Usage examples of "Switzerland" in English with translation to Russian

<>
show all
Think of Switzerland or India. Подумайте о Швейцарии или Индии.
Switzerland is a beautiful country. Швейцария - красивая страна.
Appartenances, Lausanne, Switzerland; psychological assistance. Appartenances, Лозанна, Швейцария; психологическая помощь.
We are closer than Switzerland Мы ближе, чем Швейцария
Mr. Faessler (Switzerland) took the Chair. Г-н Фесслер (Швейцария) занимает место Председателя.
In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.
Ms. Seline Iseli, Senior consultant, Switzerland Г-жа Селин Изели, старший консультант, Швейцария
Mr. Richard Golding, Senior consultant, Switzerland Г-н Ричард Голдинг, старший консультант, Швейцария
And in scenic Switzerland for me. Как и у меня в живописной Швейцарии.
There are only 80 Uyghurs in Switzerland. В Швейцарии всего 80 уйгуров.
Or as they say in Switzerland, gesundheit. Как говорят в Швейцарии, Gesundheit.
Interest rates are traditionally low in Switzerland. В Швейцарии процентные ставки традиционно низки.
The headquarters office is in Neuchatel, Switzerland. Главный офис компании расположен в г. Невшатель, в Швейцарии.
In Switzerland, the leverage ratio is now central. В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.
Next to China, Switzerland is an abandoned village. Рядом с Китаем, Швейцария — это покинутая деревня.
Switzerland also submitted data on military budget 2009. Швейцария представила также данные о военном бюджете на 2009 год.
Organization of annual family vacations in Savognin, Switzerland. Организация проведения ежегодных семейных отпусков в Савоньине, Швейцария.
It’s possible, but less likely than Switzerland. Это возможно, но менее вероятно, чем в Швейцарии.
Even Switzerland is intervening to weaken the franc. Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка.
Switzerland is home to several large multinational corporations. В Швейцарии находится ряд крупных транснациональных корпораций.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download