Sentence examples of "TUNISIA" in English with translation "тунис"

Select source language

Select target language

Translations: all668 тунис651 тунисский7 other translations10

show all

So Tunisia is in danger. Таким образом, Тунис оказался в опасности.

Fifth periodic report of Tunisia Пятый периодический доклад Туниса

This is what happened in Tunisia. Так это было в Тунисе.

Draft country programme document for Tunisia Проект страновой программы для Туниса

"President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters." "Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами".

The End of History Comes to Tunisia “Конец истории” пришел в Тунис

Tunisia serves as a beacon of hope. Маяком надежды служит Тунис.

Tunisia is off to an amazingly good start. Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.

Combined third and fourth periodic report of Tunisia Объединенные третий и четвертый периодические доклады Туниса

Satellite surveillance of desertification in southern Tunisia (VSD); спутниковое наблюдение процесса опустынивания на юге Туниса (VSD);

Fortunately, Tunisia is not alone in following this path. К счастью, Тунис не одинок на этом пути.

In this regard, Tunisia starts on a positive note: В этом отношении Тунис начинает на положительной ноте:

Today, Tunisia and Egypt are experiencing severe economic crises. Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис.

In Tunisia, the regime polishes a reputation for moderation. В Тунисе, режим оттачивает репутацию сдержанного государства.

So where were these women in Tunisia and Egypt? Где были эти женщины в Тунисе и Египте?

In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent. В Тунисе запрещенная исламистская партия "Эннахда" ("Возрождение") совсем не принимала участия в выступлениях.

And this is how the revolution was born in Tunisia. И это то, как родилась революция в Тунисе.

Indeed, the overall gap has widened in Jordan and Tunisia. Действительно, общий разрыв увеличился в Иордании и Тунисе.

In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia. В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.

The headline once again: “President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters.” Заголовок снова гласит: «Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download