Usage examples of "TV shows" in English with translation to Russian

<>
Translations: all98 телешоу30 сериал12 other translations56
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Latest movies and the hottest TV shows новейших фильмов и ТВ-передач;
Which movies and TV shows can be watched. Какие фильмы и телепередачи можно смотреть.
Select TV Ratings, and then select All TV Shows. Выберите Рейтинги ТВ-передач и затем Все ТВ-передачи.
Note: Selections in Movies & TV Shows will open Movies & TV. Примечание. При выборе пункта в разделе Кино и ТВ открывается приложение "Кино и ТВ".
A TV shows Xbox One during the digital setup phase. На телевизоре показана консоль Xbox One во время цифровой настройки.
Can I still purchase movies, TV shows, and music on Zune? Можно ли приобретать фильмы, передачи и музыку на Zune?
Buy or rent TV shows and videos on your Xbox 360 console Покупка или аренда видео и телепередач на консоли Xbox 360
Subtitles or closed captions are available for most movies and TV shows. Субтитры или скрытые субтитры доступны для большинства фильмов и телепередач.
Shop via Xbox One for movies, TV shows, games, apps, and more. Покупки фильмов, телепередач, игр, приложений и других товаров для Xbox One.
Under my videos, select My Movies, My TV Shows, or My Game Videos. В разделе Мои видео выберите Мои фильмы, Мои ТВ-передачи или Мои игровые видео.
Dates and availability of movies and TV shows varies by device and region. Даты и доступность фильмов и телепередач зависят от устройства и региона.
Use your voice to easily find games, music, movies, and TV shows with Kinect Находите игры, музыку, фильмы и телепередачи с помощью голосовых команд Kinect
Microsoft Store also features commercial-free TV shows the day after they air on broadcast networks. В Microsoft Store также можно найти ТВ-передачи без рекламы уже на следующий день после их выпуска в широковещательных сетях.
Personalize a person's experience based on the movies, TV shows and videos they've watched. Возможность сделать ваше приложение более удобным для человека с учетом того, какие видео, фильмы и ТВ-шоу он смотрел.
Can I buy or rent movies and TV shows with the currency in my Microsoft account? Можно ли приобретать или брать в аренду фильмы и телепередачи на средства учетной записи Microsoft?
These settings allow you to control which movies and TV shows you can watch on your console. Эти параметры позволяют указать, какие фильмы и телепередачам можно смотреть на вашей консоли.
Microsoft Movies & TV brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 10 device. "Фильмы и телепередачи" (Майкрософт) дает доступ к самым последним фильмам и телепередачам в формате HD с вашего устройства под управлением Windows 10.
Catch up on movies and TV shows through Movies & TV and a great lineup of partner services Подключайтесь к фильмам и телепрограммам с помощью приложения "Кино и ТВ" и полного пакета партнерских услуг
Similarly, even in America, movies and TV shows do not dramatize the lives of great tycoon philanthropists. Точно также, даже в Америке кино и телевизионные шоу не рассказывают о жизни великих магнатов-филантропов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!