Sentence examples of "Tanner Hall" in English

<>
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Tanner, the veteran EVA chief, says, “I would rank the level of stress for crew members and ground team right up there” with the first space U.S. spacewalk in 1965. Ветеран космических полетов и руководитель по внекорабельной деятельности Таннер говорит об этом так: «Я бы поставил степень стресса членов экипажа и наземной команды на один уровень с первым американским выходом в открытый космос в 1965 году.
I enjoyed the concert except that the hall was cold. Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно.
Joe Tanner, a seven-time spacewalker who used to head the astronaut office’s EVA branch and now teaches aerospace engineering at the University of Colorado, can think of only one instance in which somebody — he’d rather not say who — was completely untethered on a spacewalk, and that was just for a few seconds, a momentary lapse in safety so rare he still remembers it years later. Джо Таннер, который семь раз выходил в космос, потом возглавлял отдел внекорабельной деятельности НАСА, а сейчас преподает на факультете аэрокосмической техники Колорадского университета, помнит один-единственный случай, когда кто-то (он не говорит кто) полностью отвязал все страховочные фалы во время выхода в космос, сделав это всего на несколько секунд. Это было настолько редкое нарушение мер безопасности, что он помнит этот случай до сих пор, хотя прошло немало лет.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
Six years ago, Travis Tanner and I, responding in The National Interest to a critical missive penned by Gary Schmitt, warned: Шесть лет назад мы с Трэвисом Тэннером (Travis Tanner), отвечая на страницах The National Interest на критическую статью Гэри Шмитта (Gary Schmitt), писали:
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
I get to drive the Aston Martin v-12 vantage, we challenge Tanner to a drifting competition, And "Lost's" Dominic Monaghan is our big star in a small car. Я буду водить Aston Martin V-12 Vantage мы посоревнуемся с Таннером в дрифте и Доминик Монаган из Лоста, наша большая звезда в маленькой машине.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
Tanner Foust, professional drifter. Таннер Фауст, профессиональный дрифтер.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
Not yet, but I do know that Blake Tanner has seized on one detail to form a link and then woven a web of tortured psychology in an effort to connect seven crimes which are, in fact, quite separate. Пока нет, но я знаю, что Блейк Таннер зацепился за одну деталь, чтобы создать связь и потом соткать полотно из нескончаемых психологических попыток связать семь преступлений, которые, на деле, не имеют ничего общего.
The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.
I shouldn't be here without Lieutenant Tanner, but I just wanted to tell you this in person. Я не должен находиться здесь, без лейтенанта Тэннер, но я просто хотел сказать тебе это в лицо.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
Sounds like you got some epic ending involving Kingston Tanner. Похоже, на эпический финал с участием Кингстона Таннера.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
Tanner thinks we killed Bethany Young. Таннер думает, что мы убили Бетани Янг.
Two thousand people fit into this hall. Этот зал вмещает две тысячи людей.
Rutledge and I had challenged Tanner to a drifting competition. Рутледж и я бросили вызов Таннеру на соревновании по дрифту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.