Sentence examples of "Taught" in English with translation "учить"

Select source language

Select target language

Translations: all1689 учить501 преподавать444 научить366 преподать46 преподаваться33 учащийся29 выучивать11 преподаваемый6 преподанный5 поучать2 преподавший1 other translations245

show all

Why is it not taught? Почему этому не учат?

Old bugger never taught me. Старый брюзга никогда не учил меня.

English is taught in most countries. Английский язык учат в большинстве стран.

He's taught him to sail. Он учил его морскому делу.

I was being taught to cheat. Меня учили ловчить и обманывать.

Our parents taught it to us. Наши родители учили нас этому.

Mom taught me how to waterski. Мама учила меня кататься на водных лыжах.

Students should also be taught some humility. Студентов необходимо также учить некоторой скромности.

My pappy taught me how to shave. Меня мой папенька учил людей брить.

First you taught us how to float. Вначале Вы учили нас держаться на воде.

So calculus has traditionally been taught very late. Традиционно производным и интегралам учат довольно поздно.

That I was taught to be emotionally frigid? Что меня учили быть эмоционально фригидным?

Your foster father never taught you how to fistfight? Твой приемный отец не учил тебя кулачному бою?

There was a sweet lady there, taught equine therapy. Была одна очень милая дама, учила иппотерапии.

I taught you how to cook tarts, and pies. Я тебя учила печь тарталетки и пироги.

You know, as kids, we're taught to play. Вы знаете, что нас с детского возраста учат играть.

How I taught rats to sniff out land mines как я учил крыс находить противопехотные мины по запаху

He taught us metal polishing with a big stone wheel. Мастер учил нас полировать металл абразивным кругом.

My mom taught me to save for a rainy day. Мама учила меня откладывать на черный день.

Isn't that where l taught you how to waterski? Это не там я учил тебя кататься на водных лыжах?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download