Sentence examples of "Teach" in English with translation "учить"

<>
I teach kids folk dancing. Я учу детей народным танцам.
Eggs cannot teach a hen. Яйца курицу не учат.
What fear can teach us Чему нас учит страх
We'll teach her mathematics. "Мы станем её учить математике.
They teach you that at uni? Они тебя этому учат в универе?
What did your father teach you? Чему отец тебя учил?
Well, I can teach flower arranging. Что ж, я могу учить основам флористики.
Eggs can’t teach a hen. Яйца курицу не учат.
I'll teach him about Judaism. Я буду учить Иудаизму эту зверюгу.
We don't teach kids about food. Мы не учим детей о еде.
I teach guys to beat the box. Я учу ребят, как обмануть детектор.
Then I will teach you the bow. Тогда я буду учить вас стрелять из лука.
And after, the children teach their parents. И после этого уже дети учат своих родителей.
we teach kids to go get a tutor. мы учим детей искать репетитора.
Others teach their sons to tie surgical knots. Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы.
They teach them to go work in corporations. Они учат детей работать в корпорациях.
I want to know what to teach him. Я хочу знать, чему его учить.
I'm going to, and I teach first grade. Я собираюсь пойти, а я учу первоклашек.
Didn't Hiroshi ever teach you to take initiative? Разве Хироши никогда не учил тебя брать инициативу?
They teach you those observational skills in law school? Тебя учат наблюдательности в юридической школе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!