Ejemplos de uso de "Telnet" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 telnet38 телнет1
This command opens the Telnet session. Эта команда открывает сеанс Telnet.
He's at a telnet session. Сейчас он в конференции телнет.
To install it, see Install Telnet Client. Сведения о его установке см. в статье Установка клиента Telnet.
Is it Telnet or Telenet with an E? Это Telnet или Telenet с буквой Е?
Step 1: Install the Telnet Client on your computer Этап 1. Установка клиента Telnet на компьютере
You can use Telnet to test SMTP communication to: С помощью Telnet можно тестировать связь по протоколу SMTP:
Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet
Step 4: Success and error messages in the Telnet Session Этап 4. Сообщения об успешном выполнении и ошибках в сеансе Telnet
The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive. Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра.
Can you telnet to port 691 from the routing master itself? Можно ли подключиться с помощью telnet к порту 691 на самом хозяине маршрутизации?
Can you telnet to port 25 from the routing master itself? Можно ли с помощью программы telnet обратиться к порту 25 с самого основного маршрутизатора?
Open a Command Prompt window, type telnet, and then press Enter. В командной строке введите telnet и нажмите клавишу ВВОД.
You can also connect to the Receive connector by using Telnet. Кроме того, вы можете с помощью Telnet подключиться к соединителю получения.
To close the Telnet session, type quit, and then press Enter. Чтобы закрыть сеанс Telnet, введите quit и нажмите клавишу ВВОД.
Step 3: Use Telnet on Port 25 to test SMTP communication Этап 3. Использование протокола Telnet на порте 25 для проверки связи по протоколу SMTP.
Can you telnet to the desired port from the designated server itself? Можно ли, используя программу telnet, связаться с нужным портом нужного сервера с самого сервера?
For more information, see Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers. Дополнительные сведения см. в статье Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet.
This topic shows you how to use Telnet Client, which is included with Windows. В этой статье показано, как использовать клиент Telnet, входящий в состав Windows.
This optional command enables logging and specifies the log file for the Telnet session. Эта необязательная команда включает ведение журнала и задает файл журнала для сеанса Telnet.
You can use Telnet to test Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) communication between messaging servers. Вы можете использовать Telnet для проверки связи по протоколу SMTP между серверами обмена сообщениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.