Usage examples of "Telnet" in English with translation to Russian

<>
Translations: all39 telnet38 телнет1
This command opens the Telnet session. Эта команда открывает сеанс Telnet.
He's at a telnet session. Сейчас он в конференции телнет.
To install it, see Install Telnet Client. Сведения о его установке см. в статье Установка клиента Telnet.
Is it Telnet or Telenet with an E? Это Telnet или Telenet с буквой Е?
Step 1: Install the Telnet Client on your computer Этап 1. Установка клиента Telnet на компьютере
You can use Telnet to test SMTP communication to: С помощью Telnet можно тестировать связь по протоколу SMTP:
Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet
Step 4: Success and error messages in the Telnet Session Этап 4. Сообщения об успешном выполнении и ошибках в сеансе Telnet
The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive. Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра.
Can you telnet to port 691 from the routing master itself? Можно ли подключиться с помощью telnet к порту 691 на самом хозяине маршрутизации?
Can you telnet to port 25 from the routing master itself? Можно ли с помощью программы telnet обратиться к порту 25 с самого основного маршрутизатора?
Open a Command Prompt window, type telnet, and then press Enter. В командной строке введите telnet и нажмите клавишу ВВОД.
You can also connect to the Receive connector by using Telnet. Кроме того, вы можете с помощью Telnet подключиться к соединителю получения.
To close the Telnet session, type quit, and then press Enter. Чтобы закрыть сеанс Telnet, введите quit и нажмите клавишу ВВОД.
Step 3: Use Telnet on Port 25 to test SMTP communication Этап 3. Использование протокола Telnet на порте 25 для проверки связи по протоколу SMTP.
Can you telnet to the desired port from the designated server itself? Можно ли, используя программу telnet, связаться с нужным портом нужного сервера с самого сервера?
For more information, see Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers. Дополнительные сведения см. в статье Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet.
This topic shows you how to use Telnet Client, which is included with Windows. В этой статье показано, как использовать клиент Telnet, входящий в состав Windows.
This optional command enables logging and specifies the log file for the Telnet session. Эта необязательная команда включает ведение журнала и задает файл журнала для сеанса Telnet.
You can use Telnet to test Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) communication between messaging servers. Вы можете использовать Telnet для проверки связи по протоколу SMTP между серверами обмена сообщениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!