Sentence examples of "The other day" in English

Select source language

Select target language

Translations: all169 на днях60 other translations109

show all

The one who croaked the other day. Та, которую недавно прикончили.

I gave a speech the other day. Недавно я выступала с речью.

I only learned this the other day. Я только недавно совсем узнал.

Did you like the cashmeres the other day? Вам понравился кашемир в тот день?

Skeeter Bronson, the handyman from the other day. Скитер Бронсон, рабочий, помнишь, мы разговаривали.

Her words the other day, moved me deeply. Ее вчерашние слова заставил меня глубоко задуматься.

You really skipped out quickly the other day. Недавно вы смылись очень быстро.

You're Black Jack from the other day? Вы Блэк Джек с того раза?

I actually signed an autograph the other day. Несколько дней назад я даже дала автограф.

So you liked the cashmeres the other day? Так вам понравился кашемир в тот день?

I want to apologize for the other day. Я хочу извиниться за тот день.

Pretty bad weather for a flight the other day. В тот день была плохая погода, чтобы летать.

I drove through High Wycombe just the other day. Я проехал по High Wycombe сразу на следующий день.

It's the same leg from the other day! Та же самая, что и в прошлый раз!

I did a quick mental calculation the other day. Знаешь, я как-то сел и подсчитал в уме.

I woke up the other day, he had swaddled me. Однажды я проснулась, и он пеленал меня.

Hey, did you smell that horrible smell the other day? Эй, ты чувствуешь запах, эта вонь стоит целый день?

We got off on the wrong foot the other day. Мы с вами неудачно начали в тот день.

The other day, a person asked me if Nora mews. Как-то один человек спросил меня, мяукает ли Нора.

Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day. Кэролин Порко уже упомянула Энцелад здесь недавно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download