Sentence examples of "Traces" in English with translation "трассировка"

Translations:

all1185 отслеживать425 след286 трассировка190 следы175 прослеживать47 трассировать6 трассирующий2 other translations54

Review the status of pending or completed message traces Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

You can check the status of pending or completed message traces. Можно просмотреть состояние ожидания или завершения трассировки сообщений.

To move to the View pending or completed traces link, press Shift+Tab. Чтобы перейти к ссылке Просмотр ожидающих или завершенных трассировок, нажмите клавиши SHIFT+TAB.

Message traces containing data that is more than 7 days old are automatically deleted in the EAC after 10 days. Трассировки, включающие данные старше 7 дней, автоматически удаляются из Центра администрирования Exchange (EAC) через 10 дней.

You’ll be warned if you’re nearing the threshold of the amount of traces you’re allowed to run over a 24 hour period. В случае приближения к максимальному количеству трассировок, разрешенных за одни сутки, появится предупреждение.

In the resulting UI, the list of traces is sorted based on the date and time that they were submitted, with the most recent submissions appearing first. В появившемся пользовательском интерфейсе список трассировок будет отсортирован по дате и времени их передачи, начиная с самых последних.

When you download and view a message trace report, either from the View pending or completed traces UI in the EAC or from a notification email, its contents depend on whether you have selected the Include message events and routing details with report option. Если вы загружаете и просматриваете отчет о трассировке сообщений из пользовательского интерфейса Просмотреть ожидающие и завершенные трассировки в Центре администрирования Exchange или из уведомления по электронной почте, его содержимое зависит от того, был ли выбран параметр Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка

Create a new message trace Создание запроса на трассировку сообщений

Configure the adjustment trace display Настройка отображения трассировки корректировки

Look at the message trace Анализ трассировки сообщения

Provide any optional trace criteria. Укажите все необязательные критерии трассировки.

You can trace forward or backward: Можно выполнять трассировку вперед или назад:

Select the direction for the trace. Выберите направление для трассировки.

Can I save the trace details? Можно ли сохранять сведения трассировки?

Trace inventory settlement transactions [AX 2012] Трассировка проводок сопоставления запасов [AX 2012]

On the Action Pane, click Trace. В области действий щелкните Трассировка.

Message trace showing transport rule actions Трассировка сообщений с отображением действий правил транспорта

Have they started the back trace yet? Они уже начали обратную трассировку?

Forward – Trace upstream to identify the destination. Вперед — трассировка "вверх" для определения назначения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!