Usage examples of "Turn on" in English with translation to Russian

Translations:

all1346 включать1171 включаться51 поворачивать11 включиться8 заводить3 other translations102

show all

Turn on & manage community contributions Как управлять переводами, добавленными другими пользователями

Click to turn on Expire Нажмите Установить срок действия, чтобы активировать эту функцию.

Second turn on the left. Теперь второй поворот налево.

Data Saver should turn on automatically. Функция подключится автоматически.

The "Graph'g-Beam Turn On." называлось "Graph'g-Beam Turn On."

Turn on Screen lock or Touch ID Блокировка экрана и Touch ID

We missed that turn on Kitty Hawk. Мы пропустили поворот на Китти Хок.

Turn on the shortcut to launch Narrator. Задать сочетание клавиш для запуска экранного диктора.

Tap Passcode, and then turn on Require code. Коснитесь параметра Секретный код и выберите Требовать код.

Daddy, I want a turn on the swing set. Папа, теперь моя очередь кататься на качелях.

You may need to turn on Lock & Erase first. Возможно, сначала вам придется заблокировать его и удалить данные.

Click to turn on Away in the bottom-left corner Нажмите Не в сети в нижнем левом углу, чтобы установить этот статус.

If you’re prompted to turn on wireless, tap Yes. Выберите Да (при появлении соответствующего запроса для активации беспроводного подключения).

Turn on the stove, I'll be there in a moment. Разожги плиту, Я буду через минуту.

Turn on the water works, you can get out of anything. Заплачь - и ты получишь все, что хочешь.

Next to accounts you want to add, turn on the switch. Напротив аккаунтов, которые нужно добавить, установите переключатель в положение ВКЛ.

He hates the thought that America might turn on his employees. Его пугает мысль о том, что Америка может ополчиться против его сотрудников.

Take up offer and turn on those that I once called brother? Принять предложение и пойти против тех, кого когда-то называл братьями?

How do I turn on parental controls on my Xbox 360 console? Как задействовать функции родительского контроля на консоли Xbox 360?

In that case, Republican leaders are more likely to turn on Trump. В этом случае республиканские лидеры, скорее всего, развернутся против Трампа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!