Usage examples of "UPLOADING" in English with translation to Russian

<>
Try uploading the video again. Добавьте видео заново.
Please try uploading it again. Повторите попытку.
Uploading a file to OneDrive for Business. отправка файлов в OneDrive для бизнеса;
I'm uploading the schematic to you now. Я пересылаю вам план здания.
Fix problems uploading files on the OneDrive website Устранение проблем при отправке файлов на веб-сайт OneDrive
Saved games are still uploading on another console. Сохраненные игры по-прежнему передаются на другой консоли.
Click Publish to finish uploading a public video to YouTube. Чтобы добавить видео на YouTube, нажмите Опубликовать.
Uploading attachments to OneDrive lets everyone work on the latest version. Отправка вложений в OneDrive позволяет всем пользователям работать с актуальной версией.
What if I'm already uploading my camera roll to OneDrive? Что делать, если альбом камеры уже сохраняется в OneDrive?
This article explains the required metadata for uploading 3D rectangular videos. Из этой статьи вы узнаете, какие метаданные требуются для 3D-роликов.
Uploading a photo already in OneDrive creates a duplicate of the photo. При отправке фотографии, которая уже есть в OneDrive, создается ее копия.
The latest photos and videos that you take will automatically start uploading. Последние снятые фотографии и видеозаписи будут автоматически добавлены.
Once done, choose Upload to begin rendering the clip for uploading to Xbox Live. После этого выберите команду Отправить, чтобы начать подготовку ролика для отправки в службу Xbox Live.
Avoid uploading files larger than 2GB, which is the maximum file size by default. Не добавляйте файлы размером более 2 ГБ (по умолчанию это максимальный размер файлов).
For more information, read how to Fix problems uploading files on the OneDrive website. Дополнительные сведения см. в статье Устранение проблем при отправке файлов на веб-сайт OneDrive.
Make sure your files have finished uploading before checking other devices for the files. Прежде чем искать их на других устройствах, убедитесь в том, что отправка завершена.
That’s why uploading a form or template creates the most effective type of document fingerprint. Поэтому при отправке формы или шаблона создается самый эффективный тип отпечатка документа.
When uploading files and folders, you need to be aware of path and file name length. При добавлении файлов и папок необходимо учитывать длину имени файла и пути.
Click Replace to replace the existing file, or Keep both to rename the file you're uploading. Чтобы заменить существующий файл, нажмите кнопку Заменить, или щелкните Сохранить обе копии, чтобы переименовать передаваемый файл.
To rename a file or folder before saving or uploading, select the file or folder and press F2. Чтобы переименовать файл или папку перед сохранением или отправкой, выберите их и нажмите клавишу F2.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!