Usage examples of "Vocabulary" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all98 словарь26 лексика12 вокабуляр1 other translations59

show all

Even with limited vocabulary skills, okay? Даже с ограниченными словарными навыками, ок?

I mean they have much larger vocabulary. В смысле у них гораздо больший словарный запас.

Welcome to the museum of archaic vocabulary. Добро пожаловать в музей устаревших слов.

Math is the vocabulary for your own intuition. Математика даёт нам язык для выражения интуиции.

Controlled vocabulary is a weapon, not a label. Контролируемая терминология- это оружие, а не ярлык.

She has a rich vocabulary of English words. У неё богатый запас английских слов.

There is another reason to jettison the martial vocabulary. Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.

I think the mountain air must have limited your vocabulary. Думаю горный воздух ограничил ваш словарный запас.

And she uses this vocabulary in her installation work as well. И она также использует эту тему в инсталляциях.

They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans. Имеется целая терминология для цели жизни, "икигай", как у окинавцев.

The vocabulary used in those books and the style of writing. язык этих книг, как рассказана история, стиль.

We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration. У нас есть очень богатый словарный запас, чтобы описать моменты вдохновения.

Is not in your vocabulary, so may I make a suggestion? Не входит в твой лексикон, поэтому, можно, я сделаю предложение?

He began a revolution of scientific vocabulary, replacing the picturesque and poetic with precision. Он начал революцию научной терминологии, заменяя образность и возвышенность точностью.

You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнёте вести более здоровый образ жизни.

I served two terms back in high school as Grand Panjandrum of the Vocabulary Club. Я два срока в старших классах был Самой Важной Шишкой в Лексическом Клубе.

Drax, I don't want to pry, but where did you acquire this peculiar vocabulary? Дракс, не хочу показаться любопытным, но где ты приобрел такой специфический жаргон?

mainstream political forces were forced to adopt some of the extreme right's vocabulary and agenda. господствующие политические силы были вынуждены принять часть терминологии и программы крайне правых.

We must adopt an interdisciplinary perspective, underpinned by an agreed vocabulary and a common conceptual framework. Мы должны встать на междисциплинарную точку зрения, используя согласованные термины и единые концептуальные рамки.

And one fine day, she decided to take them into the garden to teach them some nature vocabulary. В один прекрасный день она решила привести их в сад, чтобы научить словам, связанным с природой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download