Exemplos de uso de "Volleyball" em inglês com tradução para o russo

<>
The game is called table tennis, not table volleyball. Игра называется настольный теннис, а не настольный волейбол.
By the volleyball practice ground! Рядом с волейбольной площадкой!
And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games. я научилась играть в футбол, волейбол, кидать летающую тарелку - множеству игр.
By the women's volleyball team. Женская волейбольная команда.
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. Я умею играть в бейсбол, теннис, волейбол и так далее.
Carpe the women's volleyball team. Лови женскую волейбольную команду.
It'd be a nice break from volleyball and television. Это было бы мило оторваться от волейбола и телевизора.
You saw a volleyball on a broomstick. Вы видели, волейбольный мяч на метле.
A friendly competition for women in marathon, volleyball, table-tennis, and badminton was organised. Были организованы товарищеские состязания для женщин по марафону, волейболу, настольному теннису и бадминтону.
I'm taking the volleyball team on an outing. Я беру волейбольную команду на пикник.
Other sports played extensively in Fiji are cricket, netball, volleyball, golf, basketball and bowling. В число других популярных на Фиджи видов спорта входят крикет, нетбол, волейбол, гольф, баскетбол и боулинг.
They had a crafts shop and a volleyball team. У них был ремесленный магазин и волейбольная команда.
If I have to play another damn volleyball game, I'm going to strangle someone. Если мне опять придется играть в этот чертов волейбол, я точно кого-нибудь придушу.
So it was all mainly about the volleyball nets. Так что это всё было в основном из-за волейбольных сеток.
The least you could do is put on a bikini and come watch me play volleyball. Меньшее, что ты можешь сделать, - это надеть бикини и пойти посмотреть, как я играю в волейбол.
He's the head coach of the women's volleyball team. Он главный тренер женской волейбольной команды.
Just today, aa women's pro-beach volleyball team is stopping here on their way to Daytona. Как раз сегодня женская команда по пляжному волейболу останавливается здесь по пути в Дайтону.
She was sad because Lisa ran away so she hung herself with a volleyball net. Она грустила, потому что Лиза убежала и поэтому повесилась на волейбольной сетке.
After that, it's gonna be beach volleyball, trips to Cape Canaveral, and sea-kayaking with Gloria Estefan. А после нас ждёт пляжный волейбол, поездки на мыс Канаверал и морской каякинг с Глорией Эстефан.
Well, uh, the two very hot co-captains of the women's volleyball team agree that the rabbi's death was very unnatural. Две знойные капитанши женской волейбольной команды подтвердили, что раввин умер неестественной смертью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!