Usage examples of "Wanna" in English with translation to Russian

<>
Translations: all814 хотеть618 желать7 other translations189
Y wanna play se backgammon? Как насчет в нарды сыграть?
Wanna watch those force fields. Осторожно, тут силовые поля.
Wanna jump on my jetpack? Покатаемся на моей ракете?
I wanna take my bath. Я приму ванную.
Why do you wanna fight? Почему вы боксируете?
Wanna watch some TV, babe? Может быть, посмотрим ТВ, дорогая?
You wanna go after Nick Howell. Вы собираетесь пойти против Ника Хауэлла.
Mira, you wanna play or what? Так ты будешь играть?
You might wanna make a friend. Возможно, ты захочешь завести друзей.
I wanna bed down the horse. Я не прочь переночевать с моей лошадью.
Oh, you wanna be a decorator? О, вы собираетесь стать декоратором?
You wanna get something to eat? Может, чего-нибудь перекусим?
Sig, we wanna talk to you. Сиг, нам надо поговорить.
I wanna light these sage bundles. Мне для тех благовоний с шалфеем.
I just wanna look at him. Я не могу на него наглядеться.
Somebody wanna help with the merman? Кто-нибудь поможет мне с водяным?
You might wanna recheck your compass. Вы плохо ориентируетесь по карте.
Where do you wanna go, smartass? Ну, куда лететь, умник?
Oh, God, I wanna throw up. Боже, меня сейчас стошнит.
Hey, Chucky, wanna keep that kid quiet? Эй, Чаки, может, утихомиришь ребёнка?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!