Sentence examples of "Washington" in English with translation "washington"

<>
Anyway, according to the Washington Post this is what happened: Вот что произошло по версии The Washington Post:
From a story written by Eli Lake in the Washington Times: Вот выдержка из статьи Эли Лейк (Eli Lake) в Washington Times:
The Washington Post Is Wrong: Georgia's Democracy Isn't In Peril Ошибка Washington Post: демократия в Грузии вне опасности
Kenneth R: The Washington Post calls you the leader of Occupy Wall Street. Кеннет Рапоса: The Washington Post называет тебя лидером Occupy Wall Street.
For example, change the StateOrProvince values from Oregon to OR, and Washington to WA: Например, измените значения свойства StateOrProvince с Oregon на OR и с Washington на WA:
For example, change the StateOrProvince values from OR to Oregon, and WA to Washington: Например, измените значения свойства StateOrProvince с OR на Oregon и с WA на Washington:
“She said it came from a museum in Baltimore,” he told the Washington Post. «Она говорила, что эта картина из музея в Балтиморе, - рассказывает он в интервью газете The Washington Post.
Another nine-year old showed The Washington Post his drawing of a global warming timeline. Другой девятилетний ребенок показал газете "The Washington Post" нарисованную им временную шкалу глобального потепления.
And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment. Журналист Washington Post Джин Вайнгартен решил вовлечь его в смелый эксперимент.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times - all flirting with personalization in various ways. Huffington Post, the Washington Post, the New York Times - все так или иначе балуются персонализацией.
(Full, and somewhat rueful, disclosure: one of my sons is a journalist at the Washington Post.) (Полное и в некоторой степени покаянное признание: один из моих сыновей ? журналист в газете Washington Post.)
Paul Farhi of the Washington Post wondered if he was acting as a journalist or something else. Пол Фархи (Paul Farhi) из Washington Post даже усомнился в том, что Гринуолд действовал как журналист, а не кто-то еще.
Both The New York Times and The Washington Post featured the speech prominently in front-page stories. Газеты TheNew York Times и The Washington Post сообщили об этой речи на видном месте на первой странице.
Indeed, on February 10, 2004, he woke up to an unpleasant news story in the Washington Post: Действительно, 10 февраля 2004 года он увидел неприятную газетную статью в Washington Post:
2 Based on World Bank, World Development Indicators 2000 on CD-ROM (Washington, D.C., World Bank, 2000). 2 На основе материалов Всемирного банка «World Development Indicators 2000 on CD-ROM» (Washington, D.C., World Bank, 2000).
Mr. Trevor Neilson Director of Special Projects P.O. Box 23350 Seattle, Washington 98102 United States of America Г-н Тревор Нейлсон Директор социальных проектов PO Box 23350 Seattle, Washington 98102 United States of America
Of course, the Washington Post's journalists know, on some level, that they were being unfair to Mankiw. Конечно, журналисты газеты Washington Post знают в какой-то степени, что они несправедливы к Мэнкиву.
“I’m quite sure that will be in the first line of my Washington Post obituary,” he says. «Я совершенно уверен, что в первой строчке моего некролога в Washington Post будет написано именно об этом, — говорит он.
Meanwhile, the Washington Post has begun to report on questionable – possibly illegal – expenditures by Trump’s own charitable foundation. Между тем, газета Washington Post начала сообщать о сомнительных – возможно, незаконных – расходах благотворительного фонда Трампа.
The problem is not that the Washington Post and papers like it hire people who are unintelligent or lazy. Проблема состоит не в том, что Washington Post и подобные ей газеты нанимают необразованных или ленивых людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!