Sentence examples of "Wednesdays" in English with translation "среда"

<>
Only unemployed people date on Wednesdays. Только безработные ходят на свидания по средам.
On Wednesdays he works at the funfair. Нет, по средам он работает на аттракционах.
I work the night shift here on wednesdays. По средам я работаю здесь в ночную смену.
German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays. Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.
Yeah, Like She Gets The Courtyard Mondays, Wednesdays, Fridays, And I Get Supervised Visits. Да, она получает внутренний двор в понедельник, среду, пятницу, а я хожу в библиотеку в любые выходные.
As the trading week has five days, on Wednesdays, rollover interest for the next weekend are charged for three days. Поскольку в торговой неделе пять дней, по средам плата за роловер на ближайшие выходные взимается за три дня.
On this front, Baker Hughes’ rig count data, released on Fridays, and the usual weekly inventories reports, on Tuesdays and Wednesdays, will be among the best indicators about the future production levels. В этом отношении данные по численности парка буровых установок Baker Hughes, которые выходят в пятницу, и привычные показатели по количеству еженедельных запасов во вторник и среду будут одними из наилучших индикаторов дальнейшего объема добычи.
Wednesday: No major data scheduled Среда: не запланировано никаких важных публикаций
Fifth - was that a Wednesday? Пятое октября - это была среда?
But Wednesday's always boules! Но по средам всегда петанк!
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
Seventh - would that be a Wednesday? Седьмое - это была среда?
Today is Wednesday. I am reading. Сегодня среда. Я читаю.
We will reschedule our rendezvous for Wednesday. Мы перенесем нашу встречу на среду.
About the same, except for Wednesday nights. Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды.
We have five speakers scheduled on Wednesday. На среду запланировано 5 выступлений.
Why don't we start with Wednesday night? Почему бы не начать с вечера среды?
And every Wednesday night I'd be there. И каждый вечер среды я был там.
90-day deprecations (effective Wednesday, January 28, 2015) Функции, которые будут упразднены через 90 дней (со среды 28 января 2015 г.)
Wednesday is a big day for the UK. Среда большой день для Великобритании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!