Sentence examples of "Wood" in English with translation "лес"

Select source language

Select target language

Translations: all1196 лес324 древесина319 дерево145 древесный91 деревянный63 вуд42 дровяной5 other translations207

show all

Deep in the dark wood. В темном мрачном лесу.

The wood is alive with birds. Лес полон птиц.

The Blood Wood is vast, but not limitless. Кровавый Лес огромен, но и у него есть границы.

They went camping this weekend up in Sutton Wood. Ходили на выходные в лес Саттон на пикник.

You've seen the sacrifices in the Blood Wood. Вы видели жертвоприношения в Кровавом Лесу.

He'd gone into the blood wood, stupid scot. Он пошел в кровавый лес, глупый шотландец.

Being alone in this wood is making me too horny. Одиночество в лесу сделало меня такой похотливой.

Served with mushrooms as a symbol the dark, soft wood. Приправленный одним грибочком, как символ тёмного и загадочного леса.

Dad, there's a big pile of cut wood here. Пап, здесь целый склад поваленного леса.

Well, what were they even doing driving through the Blood Wood? Ну, что же они еще делали двигаясь через Кровавый Лес?

We must not lose sight of the wood for the trees. Нельзя, чтобы из-за леса не было видно деревьев.

Yeah, right, I'm gonna stop for you in this dark wood. Ну да, так я и остановился перед тобой в тёмном лесу.

Then you are the only one who need fear this wood, mage. Значит, тебе одному из всех нас и следует бояться этого леса.

Pooh had some unusual adventures, right here in the Hundred Acre Wood. С Винни происходили необычные приключения в Волшебном лесу.

He's out in the Blood Wood again hunting for the Darkness. Он ушёл в Кровавый Лес охотиться на Тьму.

I was lying in wait at the edge of a small wood. Лежу я в засаде на опушке леса.

I found the body of a Scottish boy hanging in the wood. Я нашел тело шотландского мальчишки, подвешенного в лесу.

One day, the eldest son went to the forest to chop some wood. Как-то раз старший сын собрался в лес нарубить дров.

This eventually led them to become good at producing machines that chop and cut wood. В конечном счете, это привело их к тому, что они стали одними из лучших в производстве машин, которые рубят и режут лес.

It can be a garden, or a wood, or a waste land where nothing grows. Это может быть сад, может быть лес или пустошь, где ничего не растёт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download