Usage examples of "a kind of" in English with translation to Russian

<>
Translations: all604 своего рода173 вроде39 other translations392
A kind of musky aroma. Такой себе мускусный аромат.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
She was a kind of gypsy. Она была цыганкой.
A kind of animal called Panta. Это такое животное, именуемое Панта.
he's a kind of big guy. Большой парень.
Spritzer withdrawal is a kind of murder. Отобрать ликёр - всё равно что убить.
And almost a kind of poltergeist effect. Практически полтергейст!
She led a kind of double life. Она вела двойную жизнь.
It's a kind of vegetarian experimentation. Так получается, что вы проводите растительный эксперимент.
English is a kind of universal language. Английский — вид международного языка.
They are a kind of social capital. Они - нечто типа социального капитала.
Yes, it was a kind of chirrup. Да, он был похож на щебетание.
It's a kind of nice way. Это очень приятный способ.
Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.
Is that a kind of model for creativity? Не такова ли модель творчества?
It's nothing but a kind of joke. Это всего лишь шутка.
But it's a kind of indirect argument. Но это как-бы косвенный аргумент.
Life also has a kind of inheritable information. Жизнь также обладает наследственной информацией.
Basically, a kind of long-distance stun gun. В сущности, дальнобойный электрошокер.
A kind of surface treatment in the coating workshop. Обрабатывает поверхности в облицовочном цеху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!