Verwendungsbeispiele von "a kind of" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle604 своего рода173 вроде39 andere Übersetzungen392
einblenden
A kind of musky aroma. Такой себе мускусный аромат.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
She was a kind of gypsy. Она была цыганкой.
A kind of animal called Panta. Это такое животное, именуемое Панта.
he's a kind of big guy. Большой парень.
Spritzer withdrawal is a kind of murder. Отобрать ликёр - всё равно что убить.
And almost a kind of poltergeist effect. Практически полтергейст!
She led a kind of double life. Она вела двойную жизнь.
It's a kind of vegetarian experimentation. Так получается, что вы проводите растительный эксперимент.
English is a kind of universal language. Английский — вид международного языка.
They are a kind of social capital. Они - нечто типа социального капитала.
Yes, it was a kind of chirrup. Да, он был похож на щебетание.
It's a kind of nice way. Это очень приятный способ.
Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.
Is that a kind of model for creativity? Не такова ли модель творчества?
It's nothing but a kind of joke. Это всего лишь шутка.
But it's a kind of indirect argument. Но это как-бы косвенный аргумент.
Life also has a kind of inheritable information. Жизнь также обладает наследственной информацией.
Basically, a kind of long-distance stun gun. В сущности, дальнобойный электрошокер.
A kind of surface treatment in the coating workshop. Обрабатывает поверхности в облицовочном цеху.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen