Usage examples of "a set of" in English with translation to Russian

<>
Second prize, a set of steak knives. Второй приз - набор острых ножей.
There also is a set of rules. Есть также некоторый набор правил.
You got me a set of ramekins. Вы подарили мне набор формочек.
A set of files with offline event data. Набор файлов с данными об офлайн-событиях.
Erm, did anybody lose a set of teeth? Никто не терял вставные зубы?
Returns the multinomial of a set of numbers Возвращает мультиномиальный коэффициент множества чисел.
Creating and viewing a set of backup codes Как создать и просмотреть набор резервных кодов
Returns the smallest number in a set of values. Возвращает наименьшее значение в списке аргументов.
Each theme also comes with a set of variants. Каждая тема содержит набор вариантов.
Woud you like to play a set of tennis? Не хотите сыграть сет в теннис?
Returns the largest value in a set of values. Возвращает наибольшее значение из набора значений.
And someone find me a set of bolt cutters. И найдите мне кусачки.
Nature has put a set of rules out there. Природа здесь имеет набор правил.
In this task, you see a set of shelves. В этом задании вы видите стенку с полочками.
You must have a set of "Official Rules" which: Необходимо создать "Официальные правила" конкурса, которые соответствуют следующим требованиям:
Nothing in there, but a set of steak knives. Там ничего, кроме набора разделочных ножей.
This is just a set of hundreds of unique squiggles. Это просто набор из сотен уникальных каракуль.
One more, and I get a set of steak knives. Еще один, и я получу набор ножей в подарок.
A purchasing policy consists of a set of policy rules. Политика закупок состоит из набора правил политик.
There's an antechamber and a set of glass doors. Там вестибюль и стеклянные двери.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!