Usage examples of "abby" in English with translation to Russian

<>
It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968, Abby Hoffman and crew, and, again, a story about a small group of individuals who did make change in the world. Он основан на истории протестующих на Демократической Конвенции в 1968 году, Абби Хофмане и его команде. И снова, это история о небольшой группе людей, который изменили мир.
She gave Abby her hippo. Она дает Эбби ее игрушечного бегемота.
Abby, look at plasma osmolarity. Эбби, посмотри на концентрацию плазмы.
About to check with Abby. Могу проконтролировать Эбби.
Hey, Ducky and Abby have something. У Дакки и Эбби есть кое-что.
Why did they give Abby the virus? Зачем они заразили Abby вирусом?
Hiya, I'm Abby - the birthday girl. Приветик, я Эбби - именинница.
Abby confirmed the presence of ammonium carbonate. Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония.
Abby, will you take Mrs. Reston upstairs? Эбби, ты можешь отвести миссис Рестон наверх?
I was just warming up, Abby McCarthy! Я только разминаюсь, Эбби МакКарти!
What's the pressure regulator for, Abby? Для чего регулятор давления, Эбби?
From the bottom of my heart, Abby. Они были от всего сердца, Эбби.
Now, Abby, the CO2 scrubbers are already failing. Слушай, Эбби, очистители воздуха уже отказывают.
Abby, did you get your work credential yet? Эбби, ты уже получила рекомендацию для устройства на работу?
And Abby ran a test on his blood. И Эбби провела проверку его крови.
Aunt Abby took you fishing for the first time. И тетя Эбби впервые взяла вас на рыбалку.
Abby, bloodlust is a bad color on you, baby. Эбби, кровожадность не красит тебя, детка.
Cy, he won't tell me anything, and Abby. Сай, он мне ничего не говорит, а Эбби.
Abby gave us the final piece of the jigsaw. Abby дала нам заключительную часть мозаики.
Abby, you promised you wouldn't make a fuss. Ты же обещала не поднимать шум.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!